"Vá para o Oeste!! Shinkalion VS Comidas de Osaka!?"
É Golden Week no Japão, e os meninos vão para o oeste, em Kyoto para se encontrar com o pai de Hayato, bem como ver os pontos turísticos. Mas com a correria do feriado, o Diretor Hayasugi foi solicitado a atender o museu, então os meninos saem para passear enquanto isso. Enquanto Hayato tenta olhar todos os trens Shinkansen na estação Shin-Osaka os outros vão olhar suas respectivas áreas de interesse, então o vilão Byakko desenvolve um novo plano para destruir os Shinkalions.
Nesse episódio tem uma referência bem legal.
Comments